Tiến phải hòng lùi

Direct English translation

To advance, one must plan to retreat.

Equivalent English version

One step backward, two steps forward

Giải thích tiếng Việt
Muốn tiến tới mục đích lâu dài đôi khi phải biết tạm lùi, nhường bước hoặc chuẩn bị thế để tiến chắc hơn. Câu này dùng để nói cách ứng xử linh hoạt, biết thoái để mưu tiến.
English explanation
To move forward in the long run, one sometimes needs to step back, yield, or prepare strategically. It is used to describe flexible, tactical behavior in which retreat serves future advance.